Les Frères Scott

Synopsis
Lucas et Nathan Scott sont complètement différents. Ils ont cependant deux choses en commun : ils partagent le même père (Dan Scott) et la même passion pour le basket-ball. Alors que Nathan vit dans la richesse et la popularité, faisant partie de l'équipe de basket du lycée, Lucas vit simplement dans l'ombre, seul avec sa mère.


Première saison
La série se déroule dans la ville de Tree Hill en Caroline du Nord. Comme l'indique son nom, l'histoire traite des relations plutôt conflictuelles qui existent entre les deux frères Scott : Lucas et son demi frère, Nathan, que tout semble opposer, à l'exception peut-être d'une passion pour le basket (sport où ils excellent tous deux) et un père qui ne s'est jamais occupé de Lucas.

Lucas, habitué des matchs de basket de rue qu'il pratique très régulièrement, est repéré (grâce à Keith, son oncle) par le coach Whitey Durham qui est à la tête de l'équipe des Ravens de Tree Hill depuis 30 ans. Lucas se retrouve ainsi directement confronté à Nathan, véritable star du basket dans son lycée, qui est aussi son demi-frère et qu'il connait à peine. Nathan est, au début de la série, un personnage détestable et méprisant, qui va tâcher de mener la vie dure à son demi-frère, qu'il soupçonne de vouloir lui voler sa vie. S'en suit des disputes entre les deux frères, d'autant plus que Lucas est amoureux de Peyton (la petite amie de Nathan) et que Nathan se rapproche dangereusement de Haley (la meilleure amie de Lucas). L'équipe des ravens gagnera t'elle le championnat cette année ?


Distribution

Personnages principaux
Chad Michael Murray (VF : Yoann Sover) : Lucas Scott
James Lafferty (VF : Franck Tordjman) : Nathan Scott
Sophia Bush (VF : Barbara Delsol) : Brooke Davis
Hilarie Burton (VF : Laura Préjean) : Peyton Sawyer
Bethany Joy Lenz-Galeotti (VF : Nathalie Gazdic) : Haley James Scott
Moira Kelly (VF : Élisabeth Fargeot) : Karen Roe
Craig Sheffer (VF : Constantin Pappas) : Keith Scott (2003-2006) †(mort dans la serie en 2006)
Paul Johansson (VF : Mathieu Buscatto) : Dan Scott
Barbara Alyn Woods (VF : Marie-Martine Bisson) : Deborah « Deb » Helen Scott
Lee Norris (VF : Olivier Podesta) : Marvin « Micro » McFadden (2005-)
Barry Corbin (VF : Philippe Catoire) : Whitey Durham
Antwon Tanner (VF : Vincent Barazzoni) : Skills Taylor (2006-)
Danneel Harris (VF : Aurélia Bruno) : Rachel Gattina (2006-)


Personnages secondaires

Première saison
Antwon Tanner (VF : Vincent Barazzoni) : Skills Taylor
Lee Norris (VF : Olivier Podesta) : Marvin « Micro » McFadden
Bryan Greenberg (VF : Laurent Morteau) : Jake Jaglieski
Brett Claywell (VF : Donald Reignoux) : Tim Smith
Emmanuelle Vaugier (VF : Naïke Fauveau-Mellerin) : Nikki
Vaughn Wilson : Fergie
Thomas Ian Griffith (VF : Guillaume Orsat) : Larry Sawyer (2004)


Deuxième saison
Antwon Tanner (VF : Vincent Barazzoni) : Skills Taylor
Lee Norris (VF : Olivier Podesta) : Marvin « Micro » McFadden
Kieren Hutchison (VF : Lionel Tua) : Andy Hargrove
Daniella Alonso (VF : Catherine Desplaces) : Anna Taggaro
Michael Copon (VF : Eric Aubrahn) : Felix Taggaro
Bryan Greenberg (VF : Laurent Morteau) : Jake Jaglieski
Maria Menounos (VF : Natacha Muller) : Julia/Emily Chambers
Tyler Hilton (VF : Christophe Lemoine) : Chris Keller
Lindsey McKeon (VF : Noémie Orphelin) : Taylor James
Brett Claywell (VF : Donald Reignoux) : Tim Smith
Vaughn Wilson : Fergie


Troisième saison
Sheryl Lee (VF : Emmanuelle Bondeville et Dorothée Jemma) : Ellie Harp †(morte dans la serie en 2005)
Danneel Harris (VF : Aurélia Bruno) : Rachel Gatina
Bevin Prince (VF : Laurence Sacquet) : Bevin Maskey
Tyler Hilton (VF : Christophe Lemoine) : Chris Keller
Antwon Tanner (VF : Vincent Barazzoni) : Skills Taylor
Brett Claywell (VF : Donald Reignoux) : Tim Smith
Kevin Kilner (VF : Guillaume Orsat) : Larry Sawyer (2005- )
Bryan Greenberg (VF : Laurent Morteau) : Jake Jaglieski


Quatrième saison
Bevin Prince (VF : Laurence Sacquet) : Bevin Maskey
Matt Barr (VF : Fabrice Fara) : le faux Derek Sommers
Ernest Waddel : Derek Sommers
Rick Fox : Daunte Jones
Kelsey Chow (VF : Elodie Ben) : Gigi Silveri
Elisabeth Harnois : Shelly Simon
Stephen Colletti : Chase Adams
Tyler Hilton (VF : Christophe Lemoine) : Chris Keller
Shawn Shepard : Proviseur Turner


Les Guest-Star
Gavin DeGraw : épisode 1.10 "Tensions"
Sheryl Crow : épisode 1.16 "Premières désillusions"
Tyler Hilton en tant que Chris Keller : épisodes 2.06 "Le charme de l'inconnu", 2.13 "Chamboulements"
The Wreckers : 2.13 "Chamboulements"
Jimmy Eat World : épisode 2.22 "Un grand vide"
Fall Out Boy : épisodes 3.04 "Bas les masques", épisode 3.15 "L'heure de vérité"
Nada Surf : épisode 3.11 "Opération nettoyage"
Jack's Mannequin : épisode 3.15 "L'heure de vérité"
Michelle Featherstone : épisode 3.22 "Juste mariés"
Lupe Fiasco : épisode 4.04 "Can’t Stop This Thing We’ve Started"

Guest Stars Basketteurs
Emeka Okafor : Episode 2.08 "Chacun sa vérité"
Jarvis Hayes : Episode 4.09 "Some You Give Away"
Rick Fox : Dans le rôle de Dante